Если вы действительно ищете DOS, самый простой вариант — установить DOSBox:

sudo apt install dosbox

запуск

dosbox

затем откроется эмулятор DOS.

Wine может автоматически использовать DOSBox для запуска двоичных файлов DOS.