Если вы используете контейнер CentOS, вы можете установить ps с помощью этой команды:

yum install -y procps

Выполнение этой команды в Dockerfile:

RUN yum install -y procps

Для Ubuntu

apt install -y procps

Выполнение этой команды в Dockerfile:

RUN apt install -y procps