Typescript нужно устанавливать глобально поэтому не забываем ставить параметр -g

npm i -g typescript

проверить как установился typescript можно коммандой

# tsc -v
Version 4.8.4

инициализация конфигурации выполняется коммандой

#tsc --init
 
Created a new tsconfig.json with:                                                                                       
                                                                                                                     TS 
  target: es2016
  module: commonjs
  strict: true
  esModuleInterop: true
  skipLibCheck: true
  forceConsistentCasingInFileNames: true
 
 
You can learn more at https://aka.ms/tsconfig

в корне проекта должен появится файл конфигурации tsconfig.json

создадим файл index.js

//string
let str:string = 'string';
 
//number
let num:number = 10;
 
//boolean
let isTrue:boolean = true;
let isFalse:boolean = false;
 
//other
let unknown:string | number | boolean = '1';
unknown = 1;
 
let unknown2:any = '1';
unknown2 = 1;

Чтобы скомпилировать файл в обычный js, достаточно выполнить комманду:

tsc index.ts

на выходе получим проебразованный index.js